Oriente Medio el más lejano y el más cercano

Todo ser humano es poesía. Compleja o sencilla, viva y valiente, reflexiva, emocional, sensible, inteligente y también inentendible, profundamente espiritual o filosófica, o simplemente desinteresada e inconmovible. Muy variada, por supuesto, pero también muy digna de ser leída, aunque después se quede en el olvido. El análisis introspectivo de las emociones y los sentimientos, la náusea existencial, el paso del tiempo, la terrible realidad de la muerte, lo efímero de la vida, la necesidad de la empatía como leit motiv social, la crítica constructiva/destructiva hacia las...

«Cuando deseo memoria para evocar vuestras caras y la suerte se convierte en abismo mudo y ciego o carne sin sentimiento, cuando siempre, siempre es nada y en el cementerio juegan la vida contra la muerte. Y cuando el último tren llega desocupado, siento que la consciencia es retorno interior del universo en mí».

“Elegía a mi padre” es un libro profundamente humano. Paul Paniagua nos abre su corazón. Comparte sus sentimientos más profundos al perder a su padre. Celebra su vida; pero a la vez, se pregunta, ¿por qué se nos cierran los labios como si fuera un capricho? Pero al final, a pesar del dolor, la rabia y la impotencia, expone la importancia de trascender nuestra circunstancia y seguir en la lucha hasta el fin. El poemario lo comprende un Folio Testamentario y XXI poemas. También, lo acompañan varios textos suplementarios de la vida de su padre. “Elegía a mi padre” es una obra...

This expanded edition of Ruben Medina's 2010 chapbook Nomadic Nation / Nacion Nomada includes a new introduction by the author about his poetics as well as new translations of work originally written in Spanish. Composed in English, Spanish and Spanglish, these important poems reflect on the lives of immigrants/emigrants, our restless spirits, and the human journey: "We are at the periphery of the center / and at the center of the periphery / at the same time." Writes Medina in "Una poetica norteada" "There is no purity in language. There never has been. ... Interference can at times simply...